From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sodat ons 'n onverganklike en onbesmette en onverwelklike erfenis kan verkry, wat in die hemele bewaar is vir ons
zu einem unvergänglichen und unbefleckten und unverwelklichen erbe, das behalten wird im himmel
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
want julle is wedergebore nie uit verganklike saad nie, maar uit onverganklike, deur die lewende woord van god wat tot in ewigheid bly.
als die da wiedergeboren sind, nicht aus vergänglichem, sondern aus unvergänglichem samen, nämlich aus dem lebendigen wort gottes, das da ewig bleibt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
maar die verborge mens van die hart in die onverganklike versiering van 'n sagmoedige en stille gees, wat baie kosbaar is voor god.
sondern der verborgene mensch des herzens unverrückt mit sanftem und stillem geiste; das ist köstlich vor gott.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en die heerlikheid van die onverganklike god verander in die gelykvormigheid van die beeld van 'n verganklike mens en van voëls en viervoetige en kruipende diere.
und haben verwandelt die herrlichkeit des unvergänglichen gottes in ein bild gleich dem vergänglichen menschen und der vögel und der vierfüßigen und der kriechenden tiere.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: