Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ons het teruggekom van 'n partytjie in stralsund.
wir sind gerade von der zellwolle oben in stralsund. da war 'n fest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dreyman het volgende week 'n partytjie saam met twyfelagtige mense...
nächste woche donnerstag ist bei dreyman eine feier, da kommen einige dubiose leute, hauser und das ganze gesocks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
as ek na die partytjie toe gaan, sal ek 'n paar bottels wyn saamvat.
wenn ich auf die party gehe, werde ich ein paar flaschen wein mitnehmen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
al die gaste by 'n partytjie word aan mekaar voorgestel. {0} handdrukke word in totaal uitgedeel. hoeveel mense woon die partytjie by?
alle teilnehmer einer party stellen sich gegenseitig vor. dabei werden insgesamt {0} handschläge gegeben. wie viele personen nehmen an der party teil?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: