Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die sewentiende vir hesir, die agttiende vir happísses,
das siebzehnte auf hefir, das achtzehnte auf hapizzez,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die sewentiende vir josbekása; sy seuns en sy broers, twaalf;
das siebzehnte auf josbekasa samt seinen söhnen und brüdern; derer waren zwölf.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en die ark het in die sewende maand, op die sewentiende dag van die maand, op die gebergte van ararat gerus.
am siebzehnten tage des siebenten monats ließ sich der kasten nieder auf das gebirge ararat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in die sewentiende jaar van peka, die seun van remália, het agas, die seun van jotam, die koning van juda, koning geword.
im siebzehnten jahr pekahs, des sohnes remaljas, ward könig ahas, der sohn jothams, des königs in juda.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ahásia, die seun van agab, het koning geword oor israel in samaría in die sewentiende jaar van jósafat, die koning van juda, en het twee jaar oor israel geregeer.
22:53 und er tat, was dem herrn übel gefiel, und wandelte in dem wege seines vaters und seiner mutter und in dem wege jerobeams, des sohnes nebats, der israel sündigen machte,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in die ses honderdste jaar van die lewe van noag, in die tweede maand, op die sewentiende dag van die maand, op dieselfde dag, is al die fonteine van die groot watervloed oopgebreek, en die sluise van die hemel is geopen;
in dem sechshundertsten jahr des alters noahs, am siebzehnten tage des zweiten monats, das ist der tag, da aufbrachen alle brunnen der großen tiefe, und taten sich auf die fenster des himmels,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: