Results for sterre translation from Afrikaans to German

sterre
& statusleistecity name (optional, probably does not need a translation)

k- sterre
kstars

wissel sterre
& automatische anzeige von fits

welkom na k- sterre
willkommen bei kstars

laaiïng van k- sterre...
%1 wird geladen

konstellasie / sterre _bar_ argipel
konstellation / sterne _bar_ archipel

maar daar, tussen die sterre, kan hy lewe.
aber da draußen, inmitten der sterne, wird erleben.

na die sterre gaan, soos ons voorvaders gedoen het.
in den sternen suchen. wie es unsere ahnen getan haben.

loof hom, son en maan, loof hom, alle ligtende sterre!
lobet ihn, sonne und mond; lobet ihn, alle leuchtenden sterne!

kyk hoe die maan opkom, en die goue sterre skyn in die hemelboog
der mond ist aufgegangen, die gold'nen sternlein prangen am hohen himmelszelt.

en in dié dag sal daar geen lig wees nie, die sterre sal duister wees.
zu der zeit wird kein licht sein, sondern kälte und frost.

welkom na k- sterre. asseblief staande deur terwyl laaiïng van...
willkommen bei kstars. bitte haben sie etwas geduld...

is god nie hemelhoog nie? en aanskou hoe hoog die hoogste sterre staan.
ist nicht gott hoch droben im himmel? siehe, die sterne an droben in der höhe!

die maan en sterre om te heers oor die nag, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.
den mond und sterne, der nacht vorzustehen, denn seine güte währet ewiglich;

lank gelede, in 'n tyd van expansiedrift. versprei ons ras homself deur die sterre.
vor langer zeit, in einer Ära der expansion, schwärmte unsere rasse zu den sternen aus.

voordat die son en die lig en die maan en die sterre verduister word en die wolke terugkom ná die reën,
ehe denn die sonne und das licht, mond und sterne finster werden und wolken wieder kommen nach dem regen;

en die sterre van die hemel sal val, en die kragte wat in die hemele is, sal geskud word.
und die sterne werden vom himmel fallen, und die kräfte der himmel werden sich bewegen.

as ek u hemel aanskou, die werk van u vingers, die maan en die sterre wat u toeberei het-
was ist der mensch, daß du seiner gedenkst, und des menschenkind, daß du sich seiner annimmst?

al het jy jou koopmans meer gemaak as die sterre aan die hemel--die voetgangers vervel en vlieg weg!
du hast mehr händler, denn sterne am himmel sind; aber nun werden sie sich ausbreiten wie käfer und davonfliegen.

die here julle god het julle vermenigvuldig; en kyk, julle is vandag soos die sterre van die hemel in menigte.
denn der herr, euer gott, hat euch gemehrt, daß ihr heutigestages seid wie die menge der sterne am himmel.