Results for uitstekende translation from Afrikaans to German

uitstekende resultate
exzellente ergebnisse

ek het sopas 'n uitstekende idee gekry.
ich hatte gerade eine ausgezeichnete idee.

rekenaars wat in die afgelope vier na vyf jaar gekoop is, behoort gnome 3 maklik te kan loop. gnome 3 se werkskerm benodig egter grafikahardeware met hardewareversnelling om ons toonaangewende ervaring te bied, en die volledige ervaring van gnome 3 sal slegs beskikbaar wees op rekenaars met hierdie vermoë. moet egter nie kommer nie: gnome 3 sal terugval op 'n koppelvlak wat 'n uitstekende ervaring bied wanneer hardewareversnelling nie beskikbaar is nie, en dit bevat baie van die verbeteringe van gnome 3. verder werk die gnome-projek en sy vennote hard daaraan om te verseker dat die volledige ervaring van gnome 3 beskikbaar is vir so veel as moontlik mense, en werk daaraan om te verseker dat gebruikers wat aanvanklik nie dié ervaring kan hê nie, dit wel in die toekoms sal kan hê.
rechner, die nicht älter als 4 bis 5 jahre sind, sollten keine probleme mit gnome 3 haben. die gnome 3-arbeitsumgebung benötigt eine hardware-beschleunigte grafik, um ein erstklassiges erlebnis zu bieten. daher benötigen sie einen rechner, der diese art von grafik unterstützt, um gnome 3 in vollen zügen genießen zu können. aber nicht verzagen: gnome 3 ist mit einem ausweichmodus ausgestattet und ermöglicht ihnen auch ohne hardware-beschleunigung exzellentes arbeiten. in diesen modus sind viele verbesserungen eingearbeitet worden, die gnome 3 zu dem machen, was es ist.