Results for aarde translation from Afrikaans to Greek

aarde
Γη

my aarde!
Ωραία!

aarde koördinate
Ένταση:

die aarde is myne!
"Η γη είναι δική μου!"

kan na die end van die aarde gaan,
- Μπορώ και να πάω στην άκρη του κόσμου.

nooit sal die aarde joune wees:
"Ποτέ δεν θα γίνει η γη δική σου!

... en die aarde sal om jou draai!
"... και η γη θα γυρίζει γύρο σου!"

hy dink die ddr is die beste land ter aarde
Η Γερμανική Λαϊκή Δημοκρατία είναι η καλύτερη χώρα στον κόσμο.

ek publiseer geen verhaal oor vreemdelinge op aarde.
Δε θα δημοσιεύσω μια ιστορία για εξωγήινους που περπατούν ανάμεσά μας.

die mense op aarde is inderdaad anders as ons.
Οι άνθρωποι στη Γη είναι διαφορετικοί από εμάς, αυτό είναι αλήθεια.

alles in die hemel en op aarde is wonderlik!
" Όλα τα πράγματα στον ουρανό και την γη "... είναι υπέροχα!

hulle verander die aarde in krypton. en ons dan?
Τι θα γίνει με εμάς;

die regverdiges sal die aarde besit en vir ewig daarop woon.
Οι δικαιοι θελουσι κληρονομησει την γην, και επ' αυτης θελουσι κατοικει εις τον αιωνα.

as krypton sal herleef, wat gebeur dan met die aarde?
Αν είναι να ζήσει και πάλι ο Κρύπτον, τι θα συμβεί στη Γη;

jy is net soveel 'n kind van die aarde as van krypton.
Είσαι παιδί της Γης τώρα, όσο είσαι και του kρύπτον.

die hele aarde rus, is stil; hulle breek uit in jubel.
Πασα η γη αναπαυεται, ησυχαζει εκφωνουσιν ασματα αγαλλιασεως.

die poorte van duisternis is oop, en die verskrikking jaag oor die aarde...
Οι πύλες της κόλασης είναι ανοιχτές και οι σκιές του θανάτου θηρεύουν πάνω στη γη...

as jy die heilige in faust kan verwoes, is die aarde joune!
"Αν εσύ μπορείς να καταστρέψεις... "... ότι είναι θεϊκό στον Φάουστ... "... τότε η γη είναι δική σου!"

deur my heers die vorste en die edeles, al die regters van die aarde.
Δι' εμου οι ηγεμονες ηγεμονευουσι, και οι μεγιστανες, παντες οι κριται της γης

die hemel en die aarde sal verbygaan, maar my woorde sal nooit verbygaan nie.
Ο ουρανος και η γη θελουσι παρελθει, οι δε λογοι μου δεν θελουσι παρελθει.