Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hiernatoe asb.
Από εδώ, παρακαλώ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sy wil leer, toe nooi ek haar hiernatoe.
Θέλει να σπουδάσει υποκριτική, έτσι είπα ότι θα μπορούσε να περάσει.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jy kan nie hiernatoe kom en nie fietsry nie.
Δεν μπορείς να έρθεις στο νησί Ρι και να μην πας για ποδηλασία.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dit het my so gegrief dat ek hiernatoe uitgewyk het.
Αυτό με χάλασε τόσο πολύ, που κατέληξα εδώ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hierso is 'n teks uittreksel wat die onbekende woord in konteks vertoon. as hierdie informasie nie voldoende is om' n plaasvervanger vir die onbekende woord te kies nie, kan jy op die dokument kliek wat jy besig is om te proeflees. daarso kan jy dan 'n grooter stuk van die teks lees en terug kom hiernatoe om met die nasien voort te gaan.
Εδώ μπορείτε να δείτε ένα απόσπασμα κειμένου όπου εμφανίζεται η άγνωστη λέξη με τα συμφραζόμενά της. Αν αυτή η πληροφορία δεν είναι αρκετή για την επιλογή της καλύτερης αντικατάστασης για την άγνωστη λέξη, μπορείτε να κάνετε κλικ στο έγγραφο το οποίο διορθώνετε, και διαβάστε ένα μεγαλύτερο τμήμα του κειμένου και μετά επιστρέψτε εδώ για να συνεχίσετε τη διόρθωση.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: