Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uitstaande bugs
Σημαντικά σφάλματα
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uitstaande resultate
Απίστευτα αποτελέσματα
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
uitstaande opdragte:
Εντολές σε αναμονή:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sien uitstaande verander...
Δείτε τις αλλαγές σε & αναμονή
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lys van uitstaande opdragte
Λίστα εντολών σε αναμονή:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
daar word nee uitstaande opdragte
Δεν υπάρχουν εντολές σε αναμονή.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geen te- doen notas uitstaande
Προς υλοποίηση που τελειώνουν σήμερα
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
onttrek lys van uitstaande bugs vir produk '% 1'...
Ανάκτηση λίστα σημαντικών σφαλμάτων για το προϊόν '% 1'...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
herlaai die gekiesde dokumente vanaf die skyf en maak die dialoog toe as daar nie meer dokumente uitstaande is nie
Επαναφόρτωση των επιλεγμένων εγγράφων από το δίσκο και κλείσιμο του παραθύρου διαλόγου αν δεν υπάρχουν άλλα ανεπεξέργαστα έγγραφα.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde is 'n kragtige grafiese werkskerm omgewing vir unix werkstasies.' n kde werkskerm kombineer maklikheid van gebruik, moderne funksionaliteit en uitstaande grafiese ontwerp met die tegnologiese oorheersing van die unix operating stelsel.
Το kde είναι ένα πανίσχυρο γραφικό περιβάλλον εργασίας για σταθμούς εργασίας unix. Μια επιφάνεια εργασίας kde συνδυάζει την ευκολία χρήσης, τις σύγχρονες λειτουργίες και τα εξαιρετικά σχεδιασμένα γραφικά με την τεχνολογική υπεροχή του λειτουργικού συστήματος unix.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: