Results for web translation from Afrikaans to Hausa

web
yana

web services
ayuka na cikin

web kleurepalette name
palette name

web kleure@ action
@ action

search the web context menu item
search the web context menu item

programme vir internettoegang soos web en e-pos
shiryoyi na samun hanyar intanet zuwa wurare kamar yana da e-meli

programme vir internet toegang soos web en e-pos
shiryoyi na samun hanyar intanet zuwa wurare kamar yana da e-meli

default label for submit buttons in forms on web pages
default label for submit buttons in forms on web pages

frix@ expertron. co. za juanita. franz@ vr- web. de
groot@ kde. org

hersteltext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'
text that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'

alle uitvoerbare lêers in hierdie gids sal in die skripte-kieslys verskyn. sodra 'n skrip op die kieslys geselekteer word, word die skrip uitgevoer. wanneer skripte vanuit 'n plaaslike gids uitgevoer word, sal die skripte die geselekteerde lêername ontvang. wanneer skripte vanuit 'n afgeleë gids uitgevoer word, (bv. 'n gids met web- of ftp-inhoud) sal geen parameters deurgevoer word na die skripte toe nie. in alle gevalle, sal die volgende omgewingsveranderlikes - wat deur die skripte gebruik kan word - deur nautilus gestel word: nautilus_script_selected_file_paths: nuwereël-geskeide paaie vir geselekteerde lêers (slegs indien plaaslik) nautilus_script_selected_uris: nuwereël-geskeide uris vir geselekteerde lêers nautilus_script_current_uri: uri vir huidige ligging nautilus_script_window_geometry: posisie en grootte van huidige venster
duka fayilolin da ana iya zartar masu cikin wannan shamis zasu nuno cikin mazaɓen skrift. yin zaɓe ga wani skrift daga mazaɓen zai tafiyar da skrift ɗin. idan an zartar da shi daga wani shamis na cikin na'ura, za'a tura wa skrift sunayen fayiloli da aka zaɓa. idan an zartar da shi daga wani shamis mai can nesa (misali, wani shamis mai nuna kayan cikin yana ko ftp), za'a tura babu faramita ga skrift. a cikin duk halayen, nautilus zai daidaita waɗannan veriyable na muhalli, wanda skrift zasu iya amfani da: hanyoyin_fayil_da aka zaƁa_na_skrift_Ɗin_nautilus: hanyoyin sabon layi-da aka cire wa iyaka wa fayilolin da aka zaɓa kawai (idan na cikin na'ura ne kawai) uris_da aka zaƁa_na_skrift_Ɗin_nautilus: iyaka da aka cire ga-sabuwarlayi wa uris wa fayilolin da aka zaɓa uri_na yanzu_na_skrift_Ɗin_nautilus: uri wa wurin da ake ciki yanzu jometiri_na_tagan_skrift_Ɗin_nautilus: wuri da girmar tagan da ake kai yanzu