Results for bondeltjie translation from Afrikaans to Hungarian

my oortreding is verseël in 'n bondeltjie, en u sluit my ongeregtigheid weg.
gonoszságom egy csomóba van lepecsételve, és hozzáadod bûneimhez.

en toe hulle hul sakke leegmaak, was elkeen se bondeltjie geld daar in sy sak! en toe hulle hul bondeltjies geld sien, hulle en hul vader, was hulle bevrees.
És lõn a mint zsákjaikat kiüresíték, ímé az õ csomó pénze mindeniknek zsákjában vala. a mint látták az õ csomó pénzeiket õk és az õ atyjok, megfélemlének.

as 'n mens opstaan om u te agtervolg en u lewe te soek, mag die siel van my heer dan saamgebind wees in die bondeltjie van die lewendes by die here u god; maar mag hy die siel van u vyande uit die holte van die slinger wegslinger.
És ha valaki feltámadna ellened, hogy téged üldözzön és életed ellen törjön: az én uramnak lelke az élõknek csomójába leend bekötve az Úrnál a te istenednél; ellenségeidnek lelkét pedig a parittyának öblébõl fogja elhajítani.