From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maar ná verloop van tyd het die spruit opgedroog, want daar was geen reën in die land nie.
setelah beberapa waktu lamanya, anak sungai itu pun kering karena tidak ada hujan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en dadelik het die fontein van haar bloed opgedroog, en sy het aan haar liggaam bemerk dat sy van haar kwaal genees was.
ia menyentuh jubah yesus, dan seketika itu juga pendarahannya berhenti. ia merasa bahwa ia sudah sembuh
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en hy het die skelfsee gedreig, sodat dit opgedroog het, en hulle deur die watervloede laat gaan soos deur 'n woestyn.
atas perintah-nya laut gelagah menjadi kering, ia membawa umat-nya berjalan melalui laut, seperti melalui padang gurun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
selfs die diere van die veld smag na u; want die waterstrome het opgedroog, en 'n vuur het die weivelde van die woestyn verteer.
bahkan binatang-binatang liar di hutan berseru kepada-mu minta bantuan. mereka tak dapat memuaskan dahaga, sebab sungai-sungai kering semua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en die sesde engel het sy skaal uitgegooi op die groot rivier, die eufraat, en sy water het opgedroog, sodat die pad van die konings wat van die ooste af kom, reggemaak kon word.
setelah itu malaikat keenam menuang isi wadahnya ke sungai efrat yang besar itu. maka sungai itu kering sehingga raja-raja dari timur dapat berjalan melaluinya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: