Results for skandelike translation from Afrikaans to Indonesian

jou skandelike daad en jou gruwels moet jy dra, spreek die here here.
engkau harus menderita sebagai akibat perbuatanmu yang kotor dan menjijikkan itu. aku tuhan telah berbicara.

want dit is 'n skandelike daad, en dit is 'n strafbare misdaad.
jika dosa yang keji itu memang kulakukan, aku patut menerima hukuman

in wie se hande skandelike dade is, en wie se regterhand vol is van omkopery.
mereka terus-menerus berbuat jahat, dan selalu siap menerima suap

hulle kom nader wat skandelike dade najaag, hulle wat ver van u wet af is.
orang yang mengejar aku sudah dekat, mereka bermaksud jahat dan tidak mengindahkan hukum-mu

en jy het na die skandelike daad van jou jeug verlang, toe dié van egipte jou boesem gedruk het om jou jeugdige borste ontwil.
(hai oholiba, engkau ingin mengulangi kemesuman yang kaulakukan di masa mudamu, ketika orang mesir bercumbu-cumbu denganmu.)

die offer van die goddelose is 'n gruwel; hoeveel te meer as hulle dit met skandelike bedoeling bring.
tuhan tidak senang dengan persembahan orang durhaka, lebih-lebih kalau dipersembahkan dengan maksud yang tercela

daarom het god hulle oorgegee aan skandelike hartstogte, want hulle vroue het die natuurlike verkeer verander in dié wat teen die natuur is;
karena manusia berbuat yang demikian, maka allah membiarkan mereka menuruti nafsu mereka yang hina. wanita-wanita mereka tidak lagi tertarik kepada laki-laki seperti yang lazimnya pada manusia, melainkan tertarik kepada sesama wanita

en die skelm--sy middele is sleg, hy beraam skandelike dade om die ellendiges te ruïneer met leuentaal, ook as die behoeftige spreek wat reg is.
sedangkan seorang penipu memikirkan dan melakukan yang jahat. ia mencari akal untuk mencelakakan orang miskin dengan kata-kata dusta dan mencegah mereka mendapat haknya

daarom, so sê die here here: omdat jy my vergeet het en my agter jou rug gewerp het, so dra jy dan ook nou jou skandelike dade en jou hoererye.
tuhan yang mahatinggi berkata, "karena engkau telah melupakan aku dan membelakangi aku, engkau akan menderita akibat nafsu berahimu dan pelacuranmu.

dit is 'n vermaak vir 'n dwaas om 'n skandelike daad te doen, net so is wysheid vir 'n man van verstand.
orang bodoh senang berbuat salah; orang bijaksana gemar mencari hikmat

so sal ek dan by jou 'n einde maak aan jou skandelike dade en jou hoerery, uit egipteland afkomstig; en jy sal jou oë nie na hulle opslaan en aan egipte nie meer dink nie.
demikianlah aku akan menghentikan nafsu berahimu dan segala perzinahan yang kaulakukan sejak engkau ada di mesir. engkau tak akan lagi berharap kepada berhala mana pun atau teringat kepada mesir.

en soos 'n rower op die loer lê, loer 'n priesterbende; hulle pleeg moord op die pad na sigem, ja, hulle het skandelike dade gedoen.
imam-imam di kota itu seperti sekelompok perampok yang menghadang orang yang lewat. di jalan yang menuju ke tempat suci di sikhem pun mereka melakukan pembunuhan! semua kejahatan itu mereka lakukan dengan sengaja

en as 'n man 'n vrou en haar moeder neem, is dit 'n skandelike daad; hulle moet hom en dié twee met vuur verbrand: daar mag geen bloedskande onder julle wees nie.
apabila seorang laki-laki kawin dengan seorang wanita serta ibu wanita itu, ketiga-tiganya harus dibakar sampai mati, karena mereka melakukan perbuatan yang tidak senonoh. perbuatan semacam itu tak boleh ada di antara kamu