Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sy bewussyn.
kesadarannya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
het sy gelyk?
dia baik-baik saja?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dat sy ons albei.
kita berdua adalah hantu, zod.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dit is sy enigste kans.
hanya inilah kesempatannya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
beleef jy ook sy pyn?
bisakah kau merasakan.. ..kepedihannya?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vry om sy eie lot te kies.
bebas menempa takdirnya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sy naam is kal, seun van el.
namanya.. ..adalah kal.. ..putra el.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
want elkeen sal sy eie pak dra.
sebab masing-masing orang harus memikul tanggung jawabnya sendiri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sadok sy seun, ahímaäs sy seun.
zadok, ahimaas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sy selle sal die strale absorbeer.
sel-sel tubuhnya akan menyerap radiasinya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
'n venster het sy beweging voltooiname
sebuah jendela telah selesai berpindahname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ons vergewe kal sy gebrek aan decorum.
kita bisa maklumi kekurangan tatakramanya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
maar sy wat losbandig is, is lewendig dood.
tetapi janda yang suka hidup bersenang-senang, sudah mati meskipun ia masih hidup
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die genade sy met julle almal! amen.
semoga tuhan memberkati saudara semuanya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sy werksgeskiedenis en sy identiteit blyk vervals te wees.
pemeriksaan latar belakang menunjukkan riwayat kerja.. ..dan identitasnya palsu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ekron met sy onderhorige plekke en sy dorpe;
juga ekron dengan kota-kota kecil dan desa-desanya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mérajot sy seun, amárja sy seun, ahítub sy seun,
merayot, amarya, ahitub
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
besing die eer van sy naam, maak heerlik sy lofsang!
bernyanyilah dan agungkanlah nama-nya, muliakanlah dia dengan puji-pujian
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vertel eens, jy het jor-els geheue, sy bewussyn.
katakan,.. ..kau memiliki memori jor-el, hati kecilnya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
die seuns van Élkana: sy seun sófai, en sy seun nahat,
garis keturunan ahimot ialah: elkana, zofai, nahat
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: