Results for aäron translation from Afrikaans to Italian

en die here het met aäron gespreek en gesê:
il signore parlò ad aronne

en die here het met moses en aäron gespreek en gesê:
il signore disse a mosè e ad aronne

verder het die here met moses en aäron gespreek en gesê:
il signore disse ancora a mosè e ad aronne

en dawid het die seuns van aäron en die leviete versamel:
davide radunò i figli di aronne e i leviti

en die here het met moses en aäron gespreek en aan hulle gesê:
il signore disse a mosè e ad aronne

dat aäron en sy seuns hulle hande en hulle voete daaruit kan was.
aronne e i suoi figli vi attingeranno per lavarsi le mani e i piedi

en aäron was honderd drie en twintig jaar oud toe hy op die berg hor gesterf het.
aronne era in età di centoventitrè anni quando morì sul monte or

en op die agtste dag het moses aäron en sy seuns en die oudstes van israel geroep
l'ottavo giorno, mosè chiamò aronne, i suoi figli e gli anziani d'israel

daarna het hy van die salfolie op die hoof van aäron gegiet en hom gesalf om hom te heilig.
versò l'olio della unzione sul capo d'aronne e unse aronne, per consacrarlo

daarop het moses opgeklim met aäron, nadab en abíhu en sewentig van die oudstes van israel.
poi mosè salì con aronne, nadab, abiu e i settanta anziani di israele

al die stede van die kinders van aäron, die priesters, was dertien stede met hulle weiveld.
totale delle città dei sacerdoti figli d'aronne: tredici città e i loro pascoli

daarop het hy die sondofferbul laat aankom, en aäron en sy seuns het hulle hande op die kop van die sondofferbul gelê.
fece quindi accostare il giovenco del sacrificio espiatorio e aronne e i suoi figli stesero le mani sulla testa del giovenco del sacrificio espiatorio

dit is die name van die seuns van aäron, die gesalfde priesters, wat hy aangestel het om die priesteramp te bedien.
tali i nomi dei figli di aronne che ricevettero l'unzione come sacerdoti e furono consacrati per esercitare il sacerdozio

al die getelde leviete wat moses en aäron en die owerstes van israel getel het, volgens hulle geslagte en volgens hulle families,
tutti i leviti dei quali mosè, aronne e i capi d'israele fecero il censimento secondo le loro famiglie e secondo i loro casati paterni

en aan die seuns van aäron het hulle die vrystad hebron en libna gegee met die weiveld daarvan, en jattir en estemóa met die weiveld daarvan,
-72-dalla tribù di issacar: kedes con i pascoli, daberat con i pascoli

dit is soos die kosbare olie op die hoof, wat afloop op die baard, die baard van aäron, wat afloop op die soom van sy klere.
e' come olio profumato sul capo, che scende sulla barba, sulla barba di aronne, che scende sull'orlo della sua veste

die kunstige klere, om in die heiligdom te dien, die heilige klere van die priester aäron en die klere van sy seuns, om die priesteramp te bedien.
le vesti liturgiche per officiare nel santuario, le vesti sacre del sacerdote aronne e le vesti dei suoi figli per l'esercizio del sacerdozio

die kinders van aäron dan, uit die geslagte van die kehatiete, uit die kinders van levi, het ontvang--want die eerste lot was vir hulle--
esse toccarono ai figli d'aronne tra le famiglie dei keatiti, figli di levi, perché il primo sorteggio fu per loro