Results for boom translation from Afrikaans to Italian

boom
albero

dom boom
albero dom

boom besigtig
spazio libero

nuwe voorwerp boom
nuovo albero di oggetti

dom boom vir% 1
albero dom di « %1 »

boom aansig wydte
larghezza vista ad albero

boom stapping het misluk
visita dell'albero non riuscita

druk rendering boom na stdout
stampal' alberodi visualizzazione su stdout

(stel 0 na vergroot volledige boom)
imposta a 0 per espandere l' intero albero

vergroot boom wanneer herverwerk na vlak:
espandi l' albero quando ricontrolli al livello:

vertoon die hersiening boom van die gekose lêer
mostra l' albero delle revisioni del file selezionato

kan nie vind ouer item% 1 in die boom. interne fout.
impossibile trovare l' oggetto padre %1 nell' albero. errore interno. @label

elke boom wat nie goeie vrugte dra nie, word uitgekap en in die vuur gegooi.
ogni albero che non produce frutti buoni viene tagliato e gettato nel fuoco

lêer boom die lêer aansig vertoon alle lêers van die projek in 'n boom uitleg.
albero fileil visualizzatore di file mostra tutti i file del progetto disposti in un albero.

as jy 'n boom wil velle, doen dit by die stam, nie aan 'n tak.
se vuoi abbattere un albero, lo fai dalla base, non dal ramo.

in volgorde na uitvee 'n rugsteun profiel, die rugsteun profiel na wees uitgevee moet wees gekose in die boom eerste.
per eliminare un profilo di archiviazione, il profilo da eliminare deve prima essere selezionato nell' albero.

'n goeie boom kan geen slegte vrugte dra nie, en 'n slegte boom ook geen goeie vrugte nie.
un albero buono non può produrre frutti cattivi, né un albero cattivo produrre frutti buoni

julle moet òf die boom goed maak en sy vrugte goed, òf julle moet die boom sleg maak en sy vrugte sleg; want aan die vrugte word die boom geken.
se prendete un albero buono, anche il suo frutto sarà buono; se prendete un albero cattivo, anche il suo frutto sarà cattivo: dal frutto infatti si conosce l'albero