Results for glad translation from Afrikaans to Italian

glad
sfumato

glad nie.
no, assolutamente.

- glad nie?
per niente?

glad driehoek
triangolo smussato

ys / glad _bar_ skuurpapier
ghiaccio / scivoloso _bar_ colla

eenvoudig, glad en esteties aangenaam
semplice, armonioso ed esteticamente piacevole

hoofsaaklik solied kleure of glad gradiënte
principalmente colori solidi o gradienti sfumati

hervergroot glad hervergroot die ikoon terwyl probeer na behou die inhoud
ridimensiona ridimensiona morbidamente l' icona cercando di preservarne il contenuto

as hierdie opsie is gekose, kde sal glad die randte van kurwes in skriftipes.
se questa opzione viene selezionata, kde utilizzerà contorni sfumati e arrotondati per i caratteri.

hierdie bediener ondersteun nie hierdie tipe boekstawing nie en mag boekstawing dalk glad nie ondersteun nie.
questo server non supporta questo tipo di autenticazione e potrebbe non supportarne alcuna.

stryk rande van die 3d-elemente glad (anti-alias)
leviga i bordi degli elementi 3d (anti-alias)

bepaal of die huidige snit, huidige album of huidige speellys onbepaald herhaal moet word. of glad nie.
decidi se ripetere la traccia attuale, l' album attuale, o la scaletta attuale all' infinito, o meno.

toe sê balak vir bíleam: jy moet hulle glad nie vloek nie, en jy moet hulle glad nie seën nie.
allora balak disse a balaam: «se proprio non lo maledici, almeno non benedirlo!»

'n vlag om die 3d-vertoon glad te stryk (anti-alias)
un'opzione per abilitare l'anti-alias nella visualizzazione 3d

maar as julle ook moet ly ter wille van die geregtigheid, salig is julle. en vrees hulle glad nie, en wees nie ontsteld nie.
e se anche doveste soffrire per la giustizia, beati voi! non vi sgomentate per paura di loro, né vi turbate

glad is die botterwoorde van sy mond, maar sy hart is oorlog; sy woorde is sagter as olie, maar hulle is ontblote swaarde.
più untuosa del burro è la sua bocca, ma nel cuore ha la guerra; più fluide dell'olio le sue parole, ma sono spade sguainate

as jy hierdie boks merk en jou x- bediener het die xft uitbreiding, sal skriftipes gelyk (glad) gemaak word in die aanteken dialoog boks.
se marchi questa casella e il tuo server x ha l' estensione xft, i caratteri saranno disegnati con l' antialias (più stondati e sfumati) nella finestra di accesso al sistema.