Results for jou ma se tiet in my mond translation from Afrikaans to Italian

jou ma se poes in
la figa di tua madre dentro

jou ma se poes
la figa di tua madre dentro

of wil jy jou ma se hart breek?
sei un perfetto idiota?

alef. ek wil die here altyd loof; sy lof sal altyddeur in my mond wees.
benedirò il signore in ogni tempo, sulla mia bocca sempre la sua lode

en hy antwoord daarop dít: moet ek dan nie sorgvuldig alles spreek wat die here in my mond lê nie?
rispose: «non devo forse aver cura di dire solo quello che il signore mi mette sulla bocca?»

kyk, ek het my mond oopgemaak; my tong spreek in my verhemelte.
ecco, io apro la bocca, parla la mia lingua entro il mio palato

en bíleam het balak geantwoord: hier het ek na jou gekom. is ek nou wel in staat om iets te spreek? die woord wat god in my mond lê, dit sal ek spreek.
balaam rispose a balak: «ecco, sono venuto da te; ma ora posso forse dire qualsiasi cosa? la parola che dio mi metterà in bocca, quella dirò»

smaaklike spys het ek nie geëet en vleis en wyn het nie in my mond gekom nie; en ek het my glad nie gesalf nie, totdat drie volle weke om was.
non mangiai cibo prelibato, non mi entrò in bocca né carne né vino e non mi unsi d'unguento finché non furono compiute tre settimane

en hy het 'n nuwe lied in my mond gegee, 'n lofsang tot eer van onse god. baie sal dit sien en vrees en op die here vertrou.
mi ha messo sulla bocca un canto nuovo, lode al nostro dio. e confideranno nel signore

en ek sê: ag, here here! kyk, my siel is nooit verontreinig nie, en ek het van my jeug af tot nou toe geen aas of iets wat verskeur is, geëet nie, en daar het geen bedorwe vleis in my mond gekom nie.
io esclamai: «ah, signore dio, mai mi sono contaminato! dall'infanzia fino ad ora mai ho mangiato carne di bestia morta o sbranata, né mai è entrato nella mia bocca cibo impuro»