Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die sewentiende vir hesir, die agttiende vir happísses,
第十七はヘジルに、第十八はハピセツに、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die agttiende vir hanáni; sy seuns en sy broers, twaalf;
第十八はハナニに当った。その子たちおよびその兄弟たち、合わせて十二人。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in die agttiende jaar van die regering van josía is hierdie pasga gehou.
この過越の祭はヨシヤの治世の第十八年に行われた。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in die agttiende jaar van nebukadrésar, uit jerusalem agt honderd twee en dertig siele;
またネブカデレザルはその第十八年にエルサレムから八百三十二人を捕え移した。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
maar in die agttiende jaar van koning josía is hierdie pasga vir die here in jerusalem gehou.
ヨシヤ王の第十八年に、エルサレムでこの過越の祭を主に執り行ったのである。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: