Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en agas was die vader van jehóadda, en jehóadda van alémet en asmáwet en simri; en simri was die vader van mosa.
アハズはエホアダを生み、エホアダはアレメテ、アズマウテ、ジムリを生み、ジムリはモザを生み、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en agas was die vader van jaëra, en jaëra van alémet en asmáwet en simri; en simri was die vader van mosa;
アハズはヤラを生み、ヤラはアレメテ、アズマウテおよびジムリを生み、ジムリはモザを生み、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en die seuns van beger was: semíra en joas en eliëser en eljoënai en omri en jéremot en abía en anatot en alémet; hulle almal was seuns van beger.
ベケルの子らはゼミラ、ヨアシ、エリエゼル、エリオエナイ、オムリ、エレモテ、アビヤ、アナトテ、アラメテで皆ベケルの子らである。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en van die stam van benjamin: geba met sy weiveld, en alémet met sy weiveld, en anatot met sy weiveld. al hulle stede in hulle geslagte was dertien stede.
またベニヤミンの部族のうちからはゲバとその放牧地、アレメテとその放牧地、アナトテとその放牧地を与えられた。彼らの町は、すべてその氏族のうちに十三あった。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: