Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maar veel eerder is dié lede van die liggaam noodsaaklik wat die swakste lyk;
そうではなく、むしろ、からだのうちで他よりも弱く見える肢体が、かえって必要なのであり、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
maar ek het dit noodsaaklik geag om epafrodítus, my broeder en medewerker en medestryder, julle afgevaardigde en bedienaar van my behoefte, na julle te stuur,
しかし、さしあたり、わたしの同労者で戦友である兄弟、また、あなたがたの使者としてわたしの窮乏を補ってくれたエパフロデトを、あなたがたのもとに送り返すことが必要だと思っている。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: