Results for reggemaak translation from Afrikaans to Japanese

fout reggemaak
バグ修正

* bsd reggemaak
*bsd の修正

debian reggemaak
debian 修正

gui skoonmaak en reggemaak
gui の整理と修正

ui herskryf, baie van kode skoonmaak en reggemaak
ui 書き換え、コードのクリーンアップ、修正

en hy sal julle 'n groot bovertrek wys wat reggemaak is; daar moet julle dit berei.
すると、その主人は席の整えられた二階の広間を見せてくれるから、そこに用意をしなさい」。

en hy het vir hom huise gebou in die stad van dawid, en 'n plek reggemaak vir die ark van god en daarvoor 'n tent opgeslaan.
ダビデはダビデの町のうちに自分のために家を建て、また神の箱のために所を備え、これがために幕屋を張った。

en gesê: kom in, geseënde van die here! waarom staan jy buitekant terwyl ek die huis reggemaak het en ook plek vir die kamele?
そこでその人に言った、「主に祝福された人よ、おはいりください。なぜ外に立っておられますか。わたしは家を準備し、らくだのためにも場所を準備しておきました」。

en god het bíleam tegemoetgekom, en hy het vir hom gesê: sewe altare het ek reggemaak en 'n bul en 'n ram op elke altaar geoffer.
神がバラムに会われたので、バラムは神に言った、「わたしは七つの祭壇を設け、祭壇ごとに雄牛一頭と雄羊一頭とをささげました」。