From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maar as hy bedroef het, ontferm hy hom na die grootheid van sy goedertierenhede;
저 가 비 록 근 심 케 하 시 나 그 풍 부 한 자 비 대 로 긍 휼 히 여 기 실 것 임 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wau. en laat u goedertierenhede oor my kom, o here, u heil volgens u belofte,
그 러 므 로 내 가 범 사 에 주 의 법 도 를 바 르 게 여 기 고 모 든 거 짓 행 위 를 미 워 하 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sajin. dink, here, aan u barmhartigheid en u goedertierenhede, want dié is van ewigheid af.
여 호 와 여, 주 의 긍 휼 하 심 과 인 자 하 심 이 영 원 부 터 있 었 사 오 니 주 여, 이 것 을 기 억 하 옵 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en hy het tot hulle beswil aan sy verbond gedink en berou gekry na die veelheid van sy goedertierenhede.
저 희 를 위 하 여 그 언 약 을 기 억 하 시 고 그 많 은 인 자 하 심 을 따 라 뜻 을 돌 이 키
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
here, waar is u vorige goedertierenhede wat u aan dawid met 'n eed beloof het in u trou?
주 는 주 의 종 들 의 받 은 훼 방 을 기 억 하 소 서 유 력 한 모 든 민 족 의 훼 방 이 내 품 에 있 사 오
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
get. dit is die goedertierenhede van die here dat ons nie omgekom het nie, want sy barmhartighede het geen einde nie;
여 호 와 의 자 비 와 긍 휼 이 무 궁 하 시 므 로 우 리 가 진 멸 되 지 아 니 함 이 니 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die goedertierenhede van die here wil ek vir ewig besing; ek wil u trou bekend maak met my mond van geslag tot geslag.
내 가 말 하 기 를 인 자 하 심 을 영 원 히 세 우 시 며 주 의 성 실 하 심 을 하 늘 에 서 견 고 히 하 시 리 라 하 였 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ons vaders in egipte het nie ag gegee op u wonders, hulle het nie gedink aan die menigte van u goedertierenhede nie, maar was wederstrewig by die see, by die skelfsee.
우 리 열 조 가 애 굽 에 서 주 의 기 사 를 깨 닫 지 못 하 며 주 의 많 은 인 자 를 기 억 지 아 니 하 고 바 다 곧 홍 해 에 서 거 역 하 였 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: