Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sy sykamers, sy deurposte en sy voorportaal; ook het dit vensters gehad al rondom; die lengte was vyftig el en die breedte vyf en twintig el.
장 이 오 십 척 이 요 광 이 이 십 오 척 이 며 그 문 지 기 방 과 벽 과 현 관 이 다 그 러 하 여 그 좌 우 에 도 창 이 있 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en die deuropening van die sykamers was na die plek toe wat oopgelaat is: een deur na die noorde en een deur na die suide; en die breedte van die plek wat oopgelaat is: vyf el al rondom.
그 골 방 문 은 다 빈 터 로 향 하 였 는 데 한 문 은 북 으 로 향 하 였 고 한 문 은 남 으 로 향 하 였 으 며 그 둘 려 있 는 빈 터 의 광 은 오 척 이 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en daar was vensters van latwerk in die sykamers ingebou en in hulle deurposte, na binne toe in die poort al rondom; so ook in die voorportale; ja, vensters was al rondom na binne toe, en op die deurposte was palmbome.
문 지 기 방 에 는 각 각 닫 힌 창 이 있 고 문 안 좌 우 편 에 있 는 벽 사 이 에 도 창 이 있 고 그 현 관 도 그 러 하 고 그 창 은 안 좌 우 편 으 로 벌 여 있 으 며 각 문 벽 위 에 는 종 려 나 무 를 새 겼 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: