Results for uitgaan translation from Afrikaans to Korean

stop die uitvoerbare en uitgaan die ontfouter
디버거 정지실행 파일을 죽이고 디버거를 끕니다.

moet nie toemaak wanneer program uitgaan nie.
명령이 끝나도 닫지 않기( c) @ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program

hierdie knoppie stoor alle jou verander en uitgaan die program.
이 단추는 모든 변경사항을 저장하고 종료합니다.

en hy sê: wat uit die mens uitgaan, dit maak die mens onrein.
또 가 라 사 대 ` 사 람 에 게 서 나 오 는 그 것 이 사 람 을 더 럽 게 하 느 니

hierdie knoppie uitgaan die program sonder om te stooring jou verander.
이 단추는 모든 변경사항을 저장하지 않고 프로그램을 종료합니다.

jy moet buitekant die laer 'n plek hê, en daarheen moet jy uitgaan.
너 의 진 밖 에 변 소 를 베 풀 고 그 리 로 나 가

dat jy jou toorn rig teen god en sulke woorde uit jou mond laat uitgaan?
네 영 으 로 하 나 님 을 반 대 하 고 네 입 으 로 말 들 을 내 느

en hy het strome laat uitgaan uit die rots en die waters laat afloop soos riviere.
또 반 석 에 서 시 내 를 내 사 물 이 강 같 이 흐 르 게 하 셨 으

jy het veelvuldige oorjies in hierdie venster oop. is jy seker jy wil uitgaan?
현재 창에 여러 개의 탭이 열려 있습니다. 정말 종료하시겠습니까?

dan moet die priester uit die huis uitgaan na die deur van die huis en die huis sewe dae lank toesluit.
제 사 장 은 그 집 문 으 로 나 와 그 집 을 칠 일 동 안 폐 쇄 하 였 다

dan moet jou oudstes en jou regters uitgaan en die afstand meet na die stede wat rondom die een lê wat gedood is.
너 의 장 로 들 과 재 판 장 들 이 나 가 서 그 피 살 한 곳 에 서 사 면 에 있 는 각 성 읍 의 원 근 을 잴 것 이

hou die laai ikoon selfs as die kliënt uitgaan. hierdie opsie het geen effek tensy beginopvertoon is gespesifiseer.
클라이언트가 있어도 트레이 아이콘을 유지합니다. startonshow가 지정되지 않은 한 이 옵션은 효과가 없습니다.

en die vors moet tussen hulle ingaan as hulle ingaan; en as hulle uitgaan, moet hy saam uitgaan.
왕 은 무 리 가 운 데 있 어 서 그 들 의 들 어 올 때 에 들 어 오 고 그 들 의 나 갈 때 에 나 갈 지 니

nie wat in die mond ingaan, maak die mens onrein nie; maar wat uit die mond uitgaan, dit maak die mens onrein.
입 에 들 어 가 는 것 이 사 람 을 더 럽 게 하 는 것 이 아 니 라 입 에 서 나 오 는 그 것 이 사 람 을 더 럽 게 하 는 것 이 니

daar is 'n verkeerdheid wat ek onder die son gesien het, 'n dwaling wat van die maghebber uitgaan:
내 가 해 아 래 서 한 가 지 폐 단 곧 주 권 자 에 게 서 나 는 허 물 인 듯 한 것 을 보 았 노

laat toe jy na hardloop 'n program voor' n verbinding is gesluit. die verbinding sal bly open totdat die program uitgaan.
연결을 끊기 전에 프로그램을 실행할 수 있게 합니다. 연결은 프로그램이 종료될 때까지 지속됩니다.

dit wil sê, nie die hoereerders van hierdie wêreld of die gierigaards of rowers of afgodedienaars in die algemeen nie, want dan sou julle uit die wêreld moet uitgaan--
이 말 은 이 세 상 의 음 행 하 는 자 들 이 나 탐 하 는 자 들 과 토 색 하 는 자 들 이 나 우 상 숭 배 하 는 자 들 을 도 무 지 사 귀 지 말 라 하 는 것 이 아 니 니 만 일 그 리 하 려 면 세 상 밖 으 로 나 가 야 할 것 이

as daar iemand by jou is wat weens 'n voorval by nag nie rein is nie, moet hy buitekant die laer uitgaan; hy mag nie in die laer inkom nie.
너 희 중 에 누 가 밤 에 몽 설 함 으 로 부 정 하 거 든 진 밖 으 로 나 가 고 진 안 에 들 어 오 지 아 니 하 다

dan sal ek uitgaan en langs my vader gaan staan in die veld waar jy is, en ek sal met my vader oor jou spreek; en as ek iets sien, sal ek jou dit meedeel.
내 가 나 가 서 너 있 는 들 에 서 내 부 친 곁 에 서 서 네 일 을 내 부 친 과 말 하 다 가 무 엇 을 보 거 든 네 게 알 게 하 리 라' 하

die kies van hierdie opsie het die effek, dat die klipbord nooit leeg gemaak kan word nie. byvoorbeeld wanneer 'n aansoek uitgaan, sal die klipbord gewoonlik leeggemaak word.
이 옵션을 선택하면 클립보드가 비게 되지 않습니다. 대개의 경우 프로그램이 끝날 때 클립보드가 빕니다.