Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vermeerder prioriteit
ì°ì ìì ì¦ê°( i)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vermeerder grootte van voorskoue relatief tot ikone
아이콘에 관련된 미리보기의 크기 증가( i)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hierdie vermeerder die grootte van die vertoonde teks.
디스플레이 글꼴 크기를 확대합니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vermeerder my grootheid, en wend u om en troos my.
나 를 더 욱 창 대 하 게 하 시 고 돌 이 키 사 나 를 위 로 하 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
want dit sal lengte van dae en jare van lewe en vrede vir jou vermeerder.
그 리 하 면 그 것 이 너 로 장 수 하 여 많 은 해 를 누 리 게 하 며 평 강 을 더 하 게 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en gesê: voorwaar, ek sal jou ryklik seën en jou grootliks vermeerder.
가 라 사 대 내 가 반 드 시 너 를 복 주 고 복 주 며 너 를 번 성 케 하 고 번 성 케 하 리 라 하 셨 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die hart van die wyse maak sy mond verstandig en vermeerder die lering op sy lippe.
지 혜 로 운 자 의 마 음 은 그 입 을 슬 기 롭 게 하 고 또 그 입 술 에 지 식 을 더 하 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die vrees van die here vermeerder die dae, maar die jare van die goddelose word verkort.
여 호 와 의 도 가 정 직 한 자 에 게 는 산 성 이 요 행 악 하 는 자 에 게 는 멸 망 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sy lê ook en loer soos 'n rower en vermeerder die ontroues onder die mensdom.
그 는 강 도 같 이 매 복 하 며 인 간 에 궤 사 한 자 가 많 아 지 게 하 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
'n wyse van hart word verstandig genoem, en soetheid van lippe vermeerder die lering.
마 음 이 지 혜 로 운 자 가 명 철 하 다 일 컬 음 을 받 고 입 이 선 한 자 가 남 의 학 식 을 더 하 게 하 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hy wat my deur 'n stormwind sou vernietig en my wonde sonder oorsaak sou vermeerder;
그 가 폭 풍 으 로 나 를 꺾 으 시 고 까 닭 없 이 내 상 처 를 많 게 하 시
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
deel mee aan die wyse, en hy sal nog wyser word, leer die regverdige, en hy sal insig vermeerder.
지 혜 있 는 자 에 게 교 훈 을 더 하 라 그 가 더 욱 지 혜 로 와 질 것 이 요 의 로 운 사 람 을 가 르 치 라 그 의 학 식 이 더 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en god het noag en sy seuns geseën en aan hulle gesê: wees vrugbaar en vermeerder en vul die aarde.
하 나 님 이 노 아 와 그 아 들 들 에 게 복 을 주 시 며 그 들 에 게 이 르 시 되 생 육 하 고 번 성 하 여 땅 에 충 만 하 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die wat hier met hulle naam opgegee is, was vorste in hulle geslagte, en hulle families het sterk vermeerder.
이 위 에 녹 명 된 자 는 다 그 본 족 의 족 장 이 라 그 종 족 이 더 욱 번 성 한 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
deur die grootheid van jou wysheid in jou koophandel het jy jou rykdom vermeerder, en jou hart het hoogmoedig geword deur jou rykdom;
네 큰 지 혜 와 장 사 함 으 로 재 물 을 더 하 고 그 재 물 로 인 하 여 네 마 음 이 교 만 하 였 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en die priester esra het opgestaan en vir hulle gesê: julle was ontrou en het vreemde vroue getrou om die skuld van israel te vermeerder.
제 사 장 에 스 라 가 일 어 서 서 저 희 에 게 이 르 되 ` 너 희 가 범 죄 하 여 이 방 여 자 로 아 내 를 삼 아 이 스 라 엘 의 죄 를 더 하 게 하 였 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en god het hulle geseën en gesê: wees vrugbaar en vermeerder en vul die waters in die see, en laat die voëls op die aarde vermeerder.
하 나 님 이 그 들 에 게 복 을 주 어 가 라 사 대 생 육 하 고 번 성 하 여 여 러 바 다 물 에 충 만 하 라 새 들 도 땅 에 번 성 하 라 하 시 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en ek sal jou nageslag vermeerder soos die sterre van die hemel en aan jou nageslag al hierdie lande gee, en in jou nageslag sal al die nasies van die aarde geseën word;
네 자 손 을 하 늘 의 별 과 같 이 번 성 케 하 며 이 모 든 땅 을 네 자 손 에 게 주 리 니 네 자 손 을 인 하 여 천 하 만 민 이 복 을 받 으 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en die seuns van eliëser was rehábja, die hoof; en eliëser het nie ander seuns gehad nie, maar die seuns van rehábja het buitengewoon vermeerder;
엘 리 에 셀 의 아 들 은 족 장 르 하 뱌 라 엘 리 에 셀 이 이 외 에 는 다 른 아 들 이 없 고 르 하 뱌 의 아 들 은 심 히 많 았 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en die woord van god het toegeneem, en die getal van die dissipels het in jerusalem baie vermeerder, en 'n groot menigte van priesters het gehoorsaam geword aan die geloof.
하 나 님 의 말 씀 이 점 점 왕 성 하 여 예 루 살 렘 에 있 는 제 자 의 수 가 더 심 히 많 아 지 고 허 다 한 제 사 장 의 무 리 도 이 도 에 복 종 하 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: