Results for verwerf translation from Afrikaans to Korean

die hart van die verstandige verwerf kennis, en die oor van wyse soek na kennis.
명 철 한 자 의 마 음 은 지 식 을 얻 고 지 혜 로 운 자 의 귀 는 지 식 을 구 하 느 니

skatte deur goddeloosheid verwerf, bring geen voordeel nie, maar geregtigheid red van die dood.
불 의 의 재 물 은 무 익 하 여 도 의 리 는 죽 음 에 서 건 지 느 니

as ek bly gewees het, omdat my vermoë groot was en my hand baie verwerf het;
언 제 재 물 의 풍 부 함 과 손 으 로 얻 은 것 이 많 음 으 로 기 뻐 하 였 던

die beginsel van die wysheid is: verwerf wysheid en verwerf insig deur al wat jy besit.
지 혜 가 제 일 이 니 지 혜 를 얻 으 라 ! 무 릇 너 의 얻 은 것 을 가 져 명 철 을 얻 을 지 니

hoeveel beter is dit om wysheid te verkry as goud, en verkiesliker om verstand te verwerf as silwer.
지 혜 를 얻 는 것 이 금 을 얻 는 것 보 다 얼 마 나 나 은 고 명 철 을 얻 는 것 이 은 을 얻 는 것 보 다 더 욱 나 으 니

bly maar by ons woon, en die land sal voor julle oop lê; woon en trek rond daarin en verwerf vaste besittings daarin.
너 희 가 우 리 와 함 께 거 하 되 땅 이 너 희 앞 에 있 으 니 여 기 머 물 러 매 매 하 며 여 기 서 기 업 을 얻 으 라' 하

en hy het aan hulle die lande van die heidene gegee, en wat deur volke met moeite verwerf is, het hulle in besit geneem,
열 방 의 땅 을 저 희 에 게 주 시 며 민 족 들 의 수 고 한 것 을 소 유 로 취 하 게 하 셨 으

dink aan u vergadering wat u in die voortyd verwerf het, wat u verlos het om die stam van u erfdeel te wees, aan die berg sion waar u op gewoon het.
옛 적 부 터 얻 으 시 고 구 속 하 사 주 의 기 업 의 지 파 로 삼 으 신 주 의 회 중 을 기 억 하 시 며 주 의 거 하 신 시 온 산 도 생 각 하 소

en hulle het hul vee en besittings geneem wat hulle in die land kanaän verwerf het, en in egipte gekom, jakob en sy hele geslag saam met hom:
그 생 축 과 가 나 안 땅 에 서 얻 은 재 물 을 이 끌 었 으 며 야 곱 과 그 자 손 들 이 다 함 께 애 굽 으 로 갔 더

so sê die here here: dit moet die grondgebied wees waarin julle die land as erfdeel sal verwerf volgens die twaalf stamme van israel--vir josef twee dele.
나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 너 희 는 이 지 계 대 로 이 스 라 엘 십 이 지 파 에 게 이 땅 을 나 누 어 기 업 이 되 게 하 되 요 셉 에 게 는 두 분 깃 이 니

daarom, kyk, ek bring vreemdes oor jou, die geweldigste nasies, en hulle sal hul swaarde trek teen die skoonheid wat jou wysheid verwerf het, en jou glans ontheilig.
그 런 즉 내 가 외 인 곧 열 국 의 강 포 한 자 를 거 느 리 고 와 서 너 를 치 리 니 그 들 이 칼 을 빼 어 네 지 혜 의 아 름 다 운 것 을 치 며 네 영 화 를 더 럽 히

ek het met myself gespreek en gesê: kyk, ék het groot en altyd groter wysheid verwerf bo almal wat voor my oor jerusalem gewees het, en my hart het baie wysheid en kennis gesien.
내 가 마 음 가 운 데 말 하 여 이 르 기 를 내 가 큰 지 혜 를 많 이 얻 었 으 므 로 나 보 다 먼 저 예 루 살 렘 에 있 던 자 보 다 낫 다 하 였 나 니 곧 내 마 음 이 지 혜 와 지 식 을 많 이 만 나 보 았 음 이 로

maar efraim sê: tog het ek ryk geword, ek het vir my 'n vermoë verwerf. alles wat ek verwerf het, is nie genoeg om op my enige sondeskuld te lê nie.
내 가 애 굽 땅 에 서 나 옴 으 로 부 터 나 는 네 하 나 님 여 호 와 니 라 내 가 너 로 다 시 장 막 에 거 하 게 하 기 를 명 절 일 에 하 던 것 같 게 하 리

daarom klaag my hart oor moab soos fluite, ja, my hart klaag oor die manne van kir-heres soos fluite; omdat die oorwins wat hulle verwerf het, verlore gegaan het.
그 러 므 로 나 의 마 음 이 모 압 을 위 하 여 피 리 같 이 소 리 하 며 나 의 마 음 이 길 헤 레 스 사 람 들 을 위 하 여 피 리 같 이 소 리 하 나 니 이 는 그 모 았 던 재 물 이 없 어 졌 음 이 니

en nou sal ek jou die waarheid te kenne gee. kyk, nog drie konings sal opstaan vir die perse, en die vierde sal groter rykdom verwerf as almal; en as hy sterk is deur sy rykdom, sal hy alles in beweging bring teen die koninkryk van griekeland.
이 제 내 가 참 된 것 을 네 게 보 이 리 라 보 라 바 사 에 서 또 세 왕 이 일 어 날 것 이 요 그 후 의 네 째 는 그 들 보 다 심 히 부 요 할 것 이 며 그 가 그 부 요 함 으 로 강 하 여 진 후 에 는 모 든 사 람 을 격 동 시 켜 헬 라 국 을 칠 것 이