Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en daarna het paulus uit athéne vertrek en in korinthe gekom.
post haec egressus ab athenis venit corinthu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom, toe ons dit nie langer kon uithou nie, het ons besluit om in athéne alleen agter te bly;
propter quod non sustinentes amplius placuit nobis remanere athenis soli
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en die wat paulus begelei het, het hom tot by athéne gebring, en nadat hulle opdrag ontvang het aan silas en timótheüs om so gou moontlik na hom te kom, het hulle vertrek.
qui autem deducebant paulum perduxerunt usque athenas et accepto mandato ab eo ad silam et timotheum ut quam celeriter venirent ad illum profecti sun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: