Results for bloedverwant translation from Afrikaans to Latin

jy mag die skaamte van jou moeder se suster nie ontbloot nie, want sy is jou moeder se bloedverwant.
turpitudinem sororis matris tuae non revelabis eo quod caro sit matris tua

jy mag die skaamte van jou vader se suster nie ontbloot nie; sy is jou vader se bloedverwant.
turpitudinem sororis patris tui non discoperies quia caro est patris tu

behalwe aan sy bloedverwant, sy nabestaande: aan sy moeder en sy vader en sy seun en sy dogter en sy broer;
nisi tantum in consanguineis ac propinquis id est super matre et patre et filio ac filia fratre quoqu

nou dan, is boas by wie se diensmeisies jy gewees het, nie ons bloedverwant nie? kyk, hy wan vannag op die vloer gars uit.
booz iste cuius puellis in agro iuncta es propinquus est noster et hac nocte aream hordei ventila

en naómi het 'n bloedverwant gehad van haar man se kant, 'n vermoënde man, uit die geslag van eliméleg, wie se naam boas was.
erat autem vir helimelech consanguineus homo potens et magnarum opum nomine boo

en kyk, elisabet, jou bloedverwant, het self ook 'n seun ontvang in haar ouderdom, en hierdie maand is die sesde vir haar wat onvrugbaar genoem is.
et ecce elisabeth cognata tua et ipsa concepit filium in senecta sua et hic mensis est sextus illi quae vocatur sterili

en as sy vader geen broers het nie, moet julle sy erfdeel aan sy bloedverwant gee wat naaste aan hom is uit sy geslag, en dié moet dit in besit neem. en dit moet vir die kinders van israel 'n regsinsetting wees, soos die here moses beveel het.
sin autem nec patruos habuerit dabitur hereditas his qui ei proximi sunt eritque hoc filiis israhel sanctum lege perpetua sicut praecepit dominus mos