From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en hy het die silwerstukke in die tempel neergegooi en weggeloop en homself gaan ophang.
et proiectis argenteis in templo recessit et abiens laqueo se suspendi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe meer die profete hulle geroep het, des te meer het hulle van húlle af weggeloop; hulle het aan die baäls geoffer en vir die gesnede beelde rook laat opgaan.
vocaverunt eos sic abierunt a facie eorum baalim immolabant et simulacris sacrificaban
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
maar aan die einde van drie jaar het twee van símeï se slawe weggeloop na agis, die seun van máäga, die koning van gat; en aan símeï is meegedeel en gesê: jou slawe is daar in gat.
factum est autem post annos tres ut fugerent servi semei ad achis filium maacha regem geth nuntiatumque est semei quod servi eius essent in get
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: