Results for weggeruk translation from Afrikaans to Latin

maar die goddelose sal uit die land uitgeroei, en die ontroues sal daaruit weggeruk word.
impii vero de terra perdentur et qui inique agunt auferentur ex e

is die spys nie weggeruk voor ons oë nie, blydskap en gejuig weg uit die huis van onse god?
numquid non coram oculis vestris alimenta perierunt de domo dei nostri laetitia et exultati

dat hy weggeruk is in die paradys en onuitspreeklike woorde gehoor het wat 'n mens nie mag uitspreek nie.
quoniam raptus est in paradisum et audivit arcana verba quae non licet homini loqu

weggeruk word hy uit sy tent, die voorwerp van sy vertroue; en dit laat hom aanstap na die koning van die verskrikkinge.
avellatur de tabernaculo suo fiducia eius et calcet super eum quasi rex interitu

en ek sal vir hulle plante van naam verwek, sodat hulle nie meer deur hongersnood in die land weggeruk sal word nie en die smaad van die nasies nie meer sal dra nie.
et suscitabo eis germen nominatum et non erunt ultra inminuti fame in terra neque portabunt amplius obprobria gentiu

word wakker, julle dronkaards, en ween! en huil, al julle wyndrinkers! oor die mos, omdat dit van julle mond weggeruk is.
expergescimini ebrii et flete et ululate omnes qui bibitis vinum in dulcedine quoniam periit ab ore vestr

die regverdige kom om, en daar is niemand wat dit ter harte neem nie; en die vromes word weggeruk sonder dat iemand daarop let; want die regverdige word weggeruk vanweë die boosheid.
iustus perit et nemo est qui recogitet in corde suo et viri misericordiae colliguntur quia non est qui intellegat a facie enim malitiae collectus est iustu

ek weet van 'n man in christus, veertien jaar gelede--of dit in die liggaam was, weet ek nie, of buite die liggaam, weet ek nie, god weet dit--dat so iemand weggeruk is tot in die derde hemel.
scio hominem in christo ante annos quattuordecim sive in corpore nescio sive extra corpus nescio deus scit raptum eiusmodi usque ad tertium caelu