Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en 'n sekere vrou wat twaalf jaar lank bloedvloeiing gehad het
un bija sieviete, kas divpadsmit gadu cieta no asins tecēšanas.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
het van agter af gekom en die soom van sy kleed aangeraak, en haar bloedvloeiing het onmiddellik opgehou.
no mugurpuses piegājusi, pieskārās viņa drēbju šuvei, un tūliņ asins tecēšana apstājās.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en daar het 'n vrou wat twaalf jaar lank aan bloedvloeiing gely het, van agter gekom en die soom van sy kleed aangeraak.
un, lūk, sieviete, kas divpadsmit gadus slimoja ar asins noplūšanu, no mugurpuses pienāca un pieskārās viņa drēbju vīlei.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en 'n vrou wat twaalf jaar lank aan bloedvloeiing gely het, en wat haar hele vermoë aan geneeshere uitgegee het en deur niemand gesond gemaak kon word nie,
un kāda sieviete, kura divpadsmit gadus cieta no asins tecēšanas un ārstiem bija atdevusi visu savu mantu, bet neviens nespēja to izārstēt,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: