Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat genade gevind het voor god en gevra het om 'n woonplek vir die god van jakob te verkry.
tas iemantoja žēlastību pie dieva un lūdza, lai viņš atrastu mājokli jēkaba dievam.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en hy het uit een bloed al die nasies van die mensdom gemaak om oor die hele aarde te woon, terwyl hy vooraf bepaalde tye en die grense van hulle woonplek vasgestel het,
viņš padarīja to, ka no viena visu cilvēku cilts apdzīvotu visu zemes virsu, nosprauzdams noteiktus laikus un robežas to dzīvošanai.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en hy het met 'n groot stem kragtig uitgeroep en gesê: geval, geval het die groot babilon, en dit het geword 'n woonplek van duiwels en 'n versamelplek van allerhande onreine geeste en 'n versamelplek van allerhande onreine en haatlike voëls,
un viņš spēcīgi sauca, sacīdams: kritusi, kritusi lielā babilona! tā kļuvusi ļauno garu mājoklis, visu nešķīsto garu un visu netīro un riebīgo putnu miteklis,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: