Results for derde translation from Afrikaans to Lithuanian

derde
trečią

derde kondisie
trečioji sąlyga

kies derde groepering:
nurodykite trečiąjį grupavimo lygį:

aangehaalde teks - derde vlak
citata - trečias lygis

derde verskuiwende (12 vm - 8 vm)
trečia pamaina (nuo vidurnakčio iki 8 ryto)

die derde vir harim, die vierde vir seórim,
harimas, seorimas,

en dit was die derde uur toe hulle hom gekruisig het.
buvo trečia valanda, kai jį nukryžiavo.

die tweede wee het verbygegaan; kyk, die derde kom gou.
antroji neganda praėjo. Štai greit artinasi trečioji neganda.

eser, die hoof, obádja, die tweede, elíab, die derde;
vyriausiasis iš jų buvo ezeras, antras­abdija, trečias­eliabas,

die derde vir sakkur; sy seuns en sy broers, twaalf;
trečias­zakūrui su sūnumis ir broliais, jų buvo dvylika.

op die derde dag toe slaan abraham sy oë op en sien die plek van ver af.
trečią dieną abraomas iš tolo pamatė tą vietą.

en hy het die eerste genoem jemíma en die tweede kesía en die derde kerenhappug.
pirmosios vardas buvo jamima, antrosios­kecija ir trečiosios­ keren hapucha.

en voor die derde wa wit perde, en voor die vierde wa bont perde, sterkes.
trečiojo­balti, o ketvirtojo­ kerši ir bėri.

en dat hy begrawe is, en dat hy op die derde dag opgewek is volgens die skrifte;
ir kad jis buvo palaidotas, ir kad prisikėlė trečią dieną pagal raštus;

dit was al die derde keer dat jesus aan sy dissipels verskyn het nadat hy opgestaan het uit die dode.
tai jau trečią kartą pasirodė savo mokiniams jėzus, prisikėlęs iš numirusių.

die seun van die mens moet oorgelewer word in die hande van sondige mense en gekruisig word en op die derde dag opstaan.
‘Žmogaus sūnus turi būti atiduotas į nusidėjėlių rankas ir nukryžiuotas, o trečią dieną prisikelti!’ ”

en 'n derde van 'n hin wyn vir die drankoffer moet jy as lieflike geur aan die here bring.
ir geriamajai aukai trečią dalį hino vyno, kad būtų malonus kvapas viešpačiui.

en die derde het haar geneem; en net so al sewe. en hulle het geen kinders nagelaat nie en het gesterwe.
paskui ją vedė trečiasis ir paeiliui visi septyni, ir jie mirė, nepalikdami vaikų.

al die geteldes in die laer van efraim was honderd en agt duisend een honderd volgens hulle leërafdelings. en hulle moet derde opbreek.
viso efraimo stovykloje yra šimtas aštuoni tūkstančiai šimtas karių. efraimo būriai eis treti.

en 'n derde van die lewende skepsele in die see het gesterwe, en 'n derde van die skepe het vergaan.
trečdalis jūros padarų, turinčių gyvybę, išdvėsė, ir trečdalis laivų buvo sunaikinti.