Results for gewaarsku translation from Afrikaans to Lithuanian

ook word u kneg daardeur gewaarsku; in die onderhouding daarvan is groot loon.
kas pastebi savo klaidas? nuvalyk nuo manęs man nežinomas kaltes.

en wees gewaarsku om hierin geen nalatigheid te begaan nie, dat daar nie groter skade tot nadeel van die konings ontstaan nie.
elkitės rūpestingai, kad karaliaus reikalai nenukentėtų”.

gebruik super veilige skuiwe. die speler word gewaarsku wanneer daar geen veilige skuif is nie en die enigste keuse is om te teleporteer.
naudoti ypač saugius ėjimus. Žaidėjas bus pespėtas, kai nebus saugių ėjimų ir teks persikelti.

en omdat 'n geruime tyd verloop en die skeepvaart al gevaarlik geword het en die vastyd ook al verby was, het paulus hulle gewaarsku
prabėgo daug laiko, ir laivyba tapo pavojinga, nes jau buvo pasibaigęs rudens pasninko metas. paulius juos įspėjo,

en buitendien, my seun, wees gewaarsku; aan baie boeke maak kom geen einde nie, en baie studie is vermoeiing van die vlees.
mano sūnau, įsidėmėk, kad knygų rašymui nebus galo, o daug besigilindamas į jas nuvarginsi kūną.

en hy het profete onder hulle gestuur om hulle na die here terug te bring; en dié het hulle gewaarsku, maar hulle het nie gehoor gegee nie.
viešpats siuntė jiems pranašų, norėdamas juos susigrąžinti, kurie įspėjo juos, tačiau jie neklausė.

daarom het die koning van israel na die plek gestuur waarvan die man van god met hom gespreek en waarvoor hy hom gewaarsku het. en hy was daar op sy hoede, nie net een maal of twee maal nie.
izraelio karalius pasiuntė į tą vietą, kurią jam nurodė dievo vyras, ir saugojo ją. taip jis saugojosi ne kartą ir ne du.

toe het moses die here geantwoord: die volk kan nie op die berg sinai klim nie, want u het ons self gewaarsku en gesê: baken die berg af en heilig dit.
mozė sakė viešpačiui: “Žmonės negali užlipti į sinajaus kalną. tu mus įspėjai nužymėti ribą aplink kalną ir pašventinti jį”.

hierdie vertoon die opgestoorde foon kos vir die gekose rekening. belangrik: as jy het meer as een rekening - wees gewaarsku, hierdie is nie die som van die foon kos van alle jou rekeninge!
pateikiami pažymėtos paskyros telefono kaštai. svarbu: jeigu turite ne vieną paskyrą – atsargiai, tai nĖra visų jūsų paskyrų telefono kaštų suma!

ignoreer beteken dat jy nie weer gewaarsku sal word nie (behalwe as die skyf lêer nogmals verander); as jy die dokument stoor, jy sal oorskryf die lêer op die skyf; as jy dan nie stoor nie, is die skyf lêer (indien teenwoordig) wat jy het.
pasirinkus „ ignoruoti “ daugiau nebebūsite perspėti dėl pasikeitusio failo (nebent ji diske būtų pakeista dar kartą). jei išsaugosite šį dokumentą, perrašysite failą diske; jei neišsaugosite, jums liks diske esantis dokumentas (jei jis nebuvo ištrintas).