From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die here is 'n krygsman; here is sy naam.
viešpats yra karžygys, jahvė yra jo vardas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ly dan verdrukking soos 'n goeie krygsman van jesus christus.
iškęsk sunkumus kaip geras kristaus jėzaus karys.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die held en die krygsman, die regter en die profeet en die waarsêer en die oudste;
karžygį ir karį, teisėją ir pranašą, žynį ir vyresnįjį,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
niemand wat 'n krygsman is, wikkel hom in die werksaamhede van die lewensonderhoud nie, sodat hy die een kan behaag wat hom vir die diens gewerf het.
nė vienas kareivis neįsivelia į gyvenimo reikalus, norėdamas patikti jį pašaukusiam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
maar saul het dawid geantwoord: jy kan nie na hierdie filistyn gaan om teen hom te veg nie, want jy is 'n seun, en hy is 'n krygsman van sy jeug af.
saulius atsakė dovydui: “tu negali kautis su šituo filistinu, nes esi jaunas, o jis yra karys nuo pat jaunystės”.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die here sal uittrek soos 'n held; hy sal die ywer opwek soos 'n krygsman; hy sal die strydkreet aanhef, ja uitskreeu, teen sy vyande hom as held openbaar.
viešpats išeis kaip karžygys, kaip karo vyras pažadins savo įniršį. jis šauks, šauks garsiai, jis nugalės savo priešus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: