Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daar is sestig koninginne en tagtig byvroue en jonkvroue sonder getal.
e ono tekau enei kuini, e waru tekau nga wahine iti, me nga wahine e kore e taea te tatau
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
een, dié is my duif, my volmaakte, die enigste vir haar moeder; sy is die uitverkorene vir die een wat haar gebaar het. die dogters het haar gesien en haar gelukkig geprys, die koninginne en die byvroue, en haar geroem:
ko taku kukupa, ko taku mea pokekore, he mea kotahi noa; ko ia anake ta tona whaea; ko ia te mea i paingia rawatia e te wahine i whanau ai ia: i kite nga tamahine i a ia, kei te manaaki i a ia; ae ra, ko nga kuini me nga wahine iti, whakamoemiti ana ratou ki a ia
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: