Results for skrywers translation from Afrikaans to Norwegian

© 1986–2010 die gcalctool-skrywers
© 1986-2010 utviklerene av gcalctool

"skrywers is die ingenieurs van die siel"
forfattere er sjelens ingeniører.

siende dat jy so baie tyd spandeer met skrywers en kunstenaars...
siden du er så mye sammen med forfattere og kunstnere.

sluit dit af en rapporteer die probleem aan die skrywers.
avslutt og rapporter problemet til forfatteren.

wee hulle wat heillose insettinge tot wet maak, en die skrywers wat moeite ywerig voorskrywe,
ve dem som gir urettferdige lover og utsteder fordervelige skrivelser

elihóref en ahía, die seuns van sisa, was skrywers; jósafat, die seun van ahílud, was kanselier.
elihoref og akia, sønner av sisa, var statsskrivere; josafat, akiluds sønn, var historieskriver;

was én oor die lasdraers én het al die werksmense bestuur by elke soort arbeid; uit die leviete was ook skrywers en opsigters en poortwagters.
de hadde også rådighet over bærerne og tilsyn med alle arbeiderne ved hvert enkelt arbeid. nogen av levittene var også skrivere og opsynsmenn og dørvoktere.

hoe durf julle sê: ons is wys, en die wet van die here is by ons? waarlik, kyk, bedrieglik werk die leuenpen van die skrywers.
hvorledes kan i si: vi er vise, og herrens lov har vi hos oss? sannelig, se, til løgn har de skriftlærdes løgnpenn gjort den.

en die geslagte van die skrywers wat in jabes gewoon het: die tireatiete, die simeatiete, die sugatiete; dit is die keniete wat van hammat, die vader van die huis van regab, afkomstig is.
og de skriftlærdes ætter, deres som bodde i jabes, var tiratittene, simatittene, sukatittene; dette er de kinnitter som nedstammer fra hammat, far til rekabs hus.