Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hy leef
on żyje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hy is niks
nie ma już nic.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
waar is hy?
gdzie jest bóg?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hy laat maar gaan...
dobrowolnie oddaje się śmierci.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hy klim weer op!
podnosi się znowu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hy wil met my trou
powiedział, że się ze mną hajtnie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en hy sal vry wees.
będzie wolny.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hy het 'n meisie
benny jest zakochany.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
daar is hy 'n god.
będzie dla nich bogiem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ek dink hy beloer jou
myślę, że jest twoim wielbicielem?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hy is by die schaaz.
- jest pewnie w schutz.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hy, hy, hulle almal
ten i ten, wszyscy na obrazie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hy is 'n vreemde eend.
- nie. - jest odmieńcem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dis waaraan hy gedink het
tym się zajmował. chciał wiedzieć, czy ma dość powodów.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hy was 'n goeie baas.
był dobrym szefem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
waarom staar hy na ons?
dlaczego się na nas gapi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"hy het my bevele verander".
zmienił rozkazy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hy gebruik 'n optima "elite"
- pisze na krajowej "optima - elite"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting