Results for waarom translation from Afrikaans to Polish

waarom?
- a co?

weet jy waarom?
wiesz dlaczego?

waarom het jy dit?
po co ci to?

dis waarom ek nou gaan
i dlatego teraz wychodzę.

waarom het ons geluk?
- dlaczego mamy szczęście?

jy weet waarom ek hier is.
wiesz, dlaczego przyszedłem.

waarom staar hy na ons?
dlaczego się na nas gapi?

is dit waarom ons aangesluit het?
jesteśmy do tego powołani?

-waarom sit albert dan alleen?
co się dzieje? czemu albert siedzi sam?

en waarom ek hierheen gekom het.
i dlaczego przeniosłam się na prowincję.

waarom word ek dit nie gespaar nie?
dlaczego nie oszczędzono mi tego widoku?

-waarom het jy my nie gebel nie?
dlaczego nie zadzwoniłaś? - co?

waarom was ek nie onder observasie nie?
dlaczego nie założono u mnie podsłuchu?

-wat? waarom het jy nie gebel nie?
- dlaczego nie zadzwoniłaś?

akkoord, maar waarom die bom in sy eie flat?
zgoda, ale po co zaminował mieszkanie?

waarom kan ek nie ook so gou verwoes word nie?
dlaczego ja nie mogę się zniszczyć?

"my god, my god, waarom het u my verlaat?"
"boże, mój boże, czemuś mnie opuścił"?

en al sou ek dit doen, waarom sou hulle luister?
- nawet gdybym chciał spróbować...

- baie goed selfs so waarom moet ons hom daar uithaal?
to po co go zabierać ze szkoły?

waarom het ons nie meer onderneem om die ondersoek van parsons teen te hou.
dlaczego nie zrobiliśmy czegoś więcej, żeby wstrzymać śledztwo parsonsa?