Results for gelykveld translation from Afrikaans to Portuguese

al die stede van die gelykveld en die hele gílead en die hele basan tot by salga en edréï, stede van die koninkryk van og in basan.
todas as cidades do planalto, e todo o gileade, e todo o basã, até salca e edrei, cidades do reino de ogue em basã.

van aroër af wat aan die kant van die arnonrivier lê, die stad in die middel van die dal, en die hele gelykveld van médeba af tot by dibon;
desde aroer, que está � borda do vale do arnom, e a cidade que está no meio do vale, e todo o planalto de medeba até dibom;

beser in die woestyn, in die landstreek van die gelykveld, vir die rubeniete; en ramot in gílead vir die gadiete; en golan in basan vir die manassiete.
a bezer, no deserto, no planalto, para os rubenitas; a ramote, em gileade, para os paditas; e a golã, em basã, para os manassitas.

en al die stede van die gelykveld en die hele koninkryk van sihon, die koning van die amoriete wat in hesbon geregeer het, wat moses verslaan het saam met die vorste van mídian: ewi en rekem en sur en hur en reba, die vorste van sihon, inwoners van die land.
todas as cidades do planalto, e todo o reino de siom, rei dos amorreus, que reinou em hesbom, a quem moisés feriu juntamente com os príncipes de midiã: evi, requem, zur, hur e reba, príncipes de siom, que moravam naquela terra.