Results for aangeneem translation from Afrikaans to Russian

aangeneem gamma:
Предполагаемая гамма:

wel, miskien het jy net daarom die saak aangeneem.
Ты знала, наверное поэтому ты и взялась за это дело.

die mense wat jy het aangeneem, ek ontneem jy hulle almal.
- Я заберу у тебя всех, одного за одним.

vir hulle aangeneem word. niemand het 'n "gevaarlik" sein.
- Никто тогда не засветился.

dit is 'n betroubare woord en werd om ten volle aangeneem te word;
Слово сие верно и всякого принятия достойно.

neem daarom mekaar aan, soos christus ons ook aangeneem het, tot heerlikheid van god.
Посему принимайте друг друга, как и Христос принял вас в славу Божию.

dan sal daar twee op die land wees; die een word aangeneem en die ander word verlaat.
тогда будут двое на поле: один берется, а другой оставляется;

en ek het dit aanskou, ja, daarop gelet, gekyk, en lering aangeneem:
И посмотрел я, и обратил сердце мое, и посмотрел и получил урок:

en die jode het as insetting aangeneem wat hulle begin het om te doen en wat mórdegai aan hulle geskryf het.
И приняли Иудеи то, что уже сами начали делать, и о чем Мардохейнаписал к ним,

en die apostels en die broeders wat in judéa was, het gehoor dat die heidene ook die woord van god aangeneem het.
Услышали Апостолы и братия, бывшие в Иудее, что и язычники приняли слово Божие.

en hy moet sy hand op die kop van die brandoffer lê, dan sal dit vir hom met welgevalle aangeneem word om versoening vir hom te doen.
и возложит руку свою на голову жертвы всесожжения – и приобретет он благоволение, во очищение грехов его;

die wat toe sy woord met blydskap aangeneem het, is gedoop; en daar is op dié dag omtrent drie duisend siele toegebring.
Итак охотно принявшие слово его крестились, и присоединилось в тот день душ около трех тысяч.

ek sê vir julle: in daardie nag sal daar twee op een bed wees; die een sal aangeneem en die ander verlaat word.
Сказываю вам: в ту ночь будут двое на одной постели: один возьмется, а другой оставится;

die venster id van die teiken venster. spesifiseer die id van die venster om te gebruik. as die id begin met 0x word aangeneem dat dit in hex is.
Идентификатор целевого окна. Укажите идентификатор окна, которое будет использоваться. Если идентификатор начинается с 0x, будет использовано шестнадцатеричное представление идентификатора.

so het moses en die priester eleásar dan die goud van die owerstes oor duisend en oor honderd aangeneem en dit in die tent van samekoms gebring om die kinders van israel voor die aangesig van die here in gedagtenis te bring.
И взял Моисей и Елеазар священник золото от тысяченачальников истоначальников, и принесли его в скинию собрания, в память сынов Израилевых пред Господом.

neem tog my begroetingsgeskenk wat u aangebied is, want god het my genade bewys, en ek het volop. en hy het by hom aangehou, sodat hy dit aangeneem het.
прими благословение мое, которое я принес тебе, потому что Бог даровал мне, и есть у меня все. И упросил его, и тот взял

dit is 'n betroubare woord en werd om ten volle aangeneem te word, dat christus jesus in die wêreld gekom het om sondaars te red, van wie ek die vernaamste is.
Верно и всякого принятия достойно слово, что Христос Иисус пришел в мир спасти грешников, из которых я первый.

hulle het omkoopgeskenke in jou aangeneem om bloed te vergiet; rente en woeker het jy geneem en jou naaste te veel laat betaal deur verdrukking, maar my het jy vergeet, spreek die here here.
Взятки берут у тебя, чтобы проливать кровь; ты берешь рост и лихву и насилием вымогаешь корысть у ближнего твоего, а Менязабыл, говорит Господь Бог.

en dawid het uit haar hand aangeneem wat sy vir hom gebring het, en vir haar gesê: gaan op in vrede na jou huis! kyk, ek het na jou geluister en jou in guns aangeneem.
И принял Давид из рук ее то, что она принесла ему, и сказал ей: иди с миром в дом твой; вот, я послушался голоса твоего и почтил лице твое.

parameter start_ num spesifiseer die karakter na wat na begin die soektog. die eerste karakter is karakter nommer 1. as start_ num is weggelaat, dit is aangeneem na wees 1.
Параметр start_ num указывает позицию начала поиска подстроки в строке. Нумерация начинается с 1. Если параметр опущен, подразумевается 1.