Results for binneste translation from Afrikaans to Russian

binneste
Внутренние свойства

binneste verklaring
объявить внутреннее свойство

binneste radius:
Внутренний радиус:

onaktiewe binneste venster
Внутри неактивного окна

binneste venster, titelbalk & & raam
Внутри окна, на заголовке и рамке

want ek is vol woorde; die gees in my binneste dring my.
ибо я полон речами, и дух во мне теснит меня.

bloedige wonde suiwer die kwaad uit en slae die kamers van die binneste.
Раны от побоев – врачевство против зла, и удары, проникающие во внутренности чрева.

die hater veins met sy lippe, maar in sy binneste koester hy bedrog.
Устами своими притворяется враг, а в сердце своем замышляетковарство.

verder het hy die binneste voorhof gebou van drie lae gekapte klip en een laag sederbalke.
И построил внутренний двор из трех рядов обтесанного камня и из ряда кедровых брусьев.

kyk, my binneste is soos wyn wat geen opening het nie, soos nuwe leersakke wil dit bars.
Вот, утроба моя, как вино неоткрытое: она готова прорваться, подобно новым мехам.

die woorde van die kwaadstoker is soos lekkernye, en dit gly af na die kamers van die binneste.
Слова наушника – как лакомства, и они входят во внутренность чрева.

die gees van die mens is 'n lamp van die here, dit deursoek al die kamers van die binneste.
Светильник Господень – дух человека, испытывающий все глубины сердца.

die woorde van 'n kwaadstoker is soos lekkernye, en dit gly af na die kamers van die binneste.
Слова наушника – как лакомства, и они входят во внутренность чрева.

daarom klaag my ingewande oor moab soos 'n siter, en my binneste oor kir-heres.
От того внутренность моя стонет о Моаве, как гусли, и сердце мое – о Кирхарешете.

en die gérubs het aan die regterkant van die huis gestaan toe die man daar ingaan, en die wolk het die binneste voorhof gevul.
Херувимы же стояли по правую сторону дома, когда вошел тот человек, и облако наполняло внутренний двор.

en die gees het my opgeneem en my in die binneste voorhof gebring; en kyk, die heerlikheid van die here het die huis vervul.
И поднял меня дух, и ввел меня во внутренний двор, и вот, славаГоспода наполнила весь храм.

en aan al die mure van die huis rondom, van die binneste en die buitenste vertrek, het hy figure van gérubs en palmbome en oop blomknoppe laat uitsny.
И на всех стенах храма кругом сделал резные изображения херувимов и пальмовых дерев и распускающихся цветов, внутри и вне.

die plek bokant die deur tot in die binneste huis sowel as buitekant, en op die hele muur al rondom, binnekant en buitekant--oral was daar vaste mate.
От верха дверей как внутри храма, так и снаружи, и по всей стене кругом, внутри иснаружи, были резные изображения,

daarop het hy my na die binneste voorhof gebring, na die ooste; en hy het die poort gemeet: dit het dieselfde afmetinge gehad.
И повел меня восточными воротами на внутренний двор; и намерил вэтих воротах ту же меру.

en as hulle na die poorte van die binneste voorhof ingaan, moet hulle linneklere aantrek; maar wol mag op hulle nie kom as hulle dien in die poorte van die binneste voorhof en daar binnekant nie.
Когда придут к воротам внутреннего двора, тогда оденутся в одеждыльняные, а шерстяное не должно быть на них во время служения их в воротах внутреннегодвора и внутри храма.