Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ontvang namens %s
Получено от имени %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
antwoord asseblief namens %s
Ответьте от имени %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
namens generaal zod groet ek jou.
От имени генерала Зода я приветствую вас
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hierdie boodskap is gestuur deur %s namens %s
Это письмо было отослано %s от лица %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
en aäron moet die leviete as beweegoffer beweeg voor die aangesig van die here namens die kinders van israel, sodat hulle daar kan wees om die dienswerk van die here te verrig.
Аарон же пусть совершит над левитами посвящение их пред Господом от сынов Израилевых, чтобы отправляли они служение Господу;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jy kan in die lêer kieser nutsaansig kies watter lêers vertoon moet word. voer jou filter in die spasie aan die onderkant in, bv.: *. html *. php as jy net html en php lêers in die huidige gids wil sien. die 'lêer kieser' sal jou filters namens jou onthou.
В боковой панели Проводник можно просматривать только файлы, соответствующие определённому шаблону. Просто введите фильтр в строке ввода внизу панели. Например, *. html *. php покажет только файлы html и php в текущей папке. Введенные условия фильтров сохраняются.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting