Results for neergegooi translation from Afrikaans to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

Russian

Info

Afrikaans

en hy het die silwerstukke in die tempel neergegooi en weggeloop en homself gaan ophang.

Russian

И, бросив сребренники в храме, он вышел, пошел и удавился.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

met 'n eselsbegrafnis sal hy begrawe word--weggesleep en neergegooi ver van die poorte van jerusalem af.

Russian

Ослиным погребением будет он погребен; вытащат его и бросят далеко за ворота Иерусалима.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

maar kyk, die here here van die leërskare slaan met skrikwekkende geweld die takke af, en die hoog uitgegroeides word omgekap en die verhewenes neergegooi;

Russian

Вот, Господь, Господь Саваоф, страшною силою сорвет ветви дерев, и величающиеся ростом будут срублены,высокие – повержены на землю.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en jesus het hom bestraf en gesê: bly stil, en gaan uit hom uit! en die duiwel het hom tussen hulle neergegooi en uit hom uitgegaan sonder om hom seer te maak.

Russian

Иисус запретил ему, сказав: замолчи и выйди из него. И бес, повергнув его посреди синагоги , вышел из него, нимало не повредив ему.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

toe het moses en aäron na farao gegaan en gedoen net soos die here hulle beveel het: aäron het sy staf voor farao en voor sy dienaars neergegooi, en dit het 'n slang geword.

Russian

Моисей и Аарон пришли к фараону, и сделали так, как повелел Господь. И бросил Аарон жезл свой пред фараоном и пред рабами его, и он сделался змеем.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en een sterk engel het 'n klip opgetel soos 'n groot meulsteen en dit in die see gegooi en gesê: so, met 'n vaart, sal babilon, die groot stad, neergegooi word en nooit meer gevind word nie.

Russian

И один сильный Ангел взял камень, подобный большомужернову, и поверг в море, говоря: с таким стремлениемповержен будет Вавилон, великий город, и уже не будет его.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,952,727,670 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK