Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nee ooreenstem
Нет совпадений
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
win ooreenstem:
При выигрыше:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(nee ooreenstem)
(нет совпадений)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2 punt ooreenstem
Играть до 2- х очков
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
begin ooreenstem:
При запуске:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
times na ooreenstem
Число совпадений
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1 ooreenstem gevind.
Не найдено
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nee ooreenstem vir '% 1'.
Нет совпадений для '% 1'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gewone uitdrukking ooreenstem
& Выражение для наблюдения:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ooreenstem kleur oor drukkers
Подходящий цвет для большинства принтеров
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
venster titel moet ook ooreenstem
Соответствие также & заголовку окна
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die lêer grootte doen nie ooreenstem!
Размер файла не совпадает
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ooreenstem alle van die volgende (en)
Удовлетворяет всем условиям (И)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
doen nie ooreenstem die karakters gespesifiseer hier
Кроме символов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ooreenstem enige van die volgende (of)
Удовлетворяет хотя бы одному условию (ИЛИ)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hierdie sal ooreenstem enige enkel karakter
Это будет соответствовать любому одному символу
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hierdie sal ooreenstem die begin van 'n lyn.
Началу строки.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 het uitgenooi jy vir 'n% 2 punt ooreenstem
% 1 приглашает вас сыграть партию до% 2 очков( а)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'n natuurlike uitdrukking. lyne wat ooreenstem sal geboekmerk word.
Регулярное выражение. Совпадающие строки будут отмечены.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 (% 2) teen.% 3 (% 4) - onbeperk ooreenstem
% 1 (% 2) против% 3 (% 4) - партия без ограничений
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: