Results for pleegmoeder translation from Afrikaans to Russian

maar ons was vriendelik onder julle soos 'n pleegmoeder haar kinders koester.
мы могли явиться с важностью, как Апостолы Христовы,но были тихи среди вас, подобно как кормилица нежно обходится с детьми своими.

en naómi het die kind geneem en op haar skoot gesit, en sy het sy pleegmoeder geword.
И взяла Ноеминь дитя сие, и носила его в объятиях своих, и была ему нянькою.

toe sê sy suster aan die dogter van farao: sal ek vir u 'n pleegmoeder uit die hebreeuse vroue gaan roep, dat sy vir u die seuntjie kan soog?
И сказала сестра его дочери фараоновой: не сходить ли мне и не позвать ли к тебе кормилицу из Евреянок, чтоб она вскормила тебе младенца?

maar joséba, die dogter van koning joram, die suster van ahásia, het joas, die seun van ahásia, geneem en hom gesteel onder die koning se seuns uit wat gedood moes word, en hom en sy pleegmoeder in die beddekamer gebring. so het hulle hom dan vir atália weggesteek, sodat hy nie gedood is nie.
Но Иосавеф, дочь царя Иорама, сестра Охозии, взяла Иоаса, сына Охозии, и тайно увела его из среды умерщвляемых сыновей царских, его и кормилицу его, в постельную комнату; и скрыли его от Гофолии, и он не умерщвлен.