From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan moet hy om die huis te ontsondig twee voëls neem en sederhout en skarlakendraad en hisop,
И чтобы очистить дом, возьмет он две птицы, кедрового дерева, червленую нить и иссопа,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en die priester moet sederhout en hisop en skarlakendraad neem en dit binne-in die brand van die koei gooi.
и пусть возьмет священник кедрового дерева и иссопа и нить из червленой шерсти и бросит на сожигаемую телицу;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
moet die priester bevel gee dat hulle vir hom wat gereinig moet word, twee lewendige rein voëls en sederhout en skarlakendraad en hisop moet bring.
то священник прикажет взять для очищаемого двух птиц живых чистых, кедрового дерева, червленую нить и иссопа,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dan moet hy die sederhout en die hisop en die skarlakendraad en die lewendige voël neem en dit in die bloed van die geslagte voël en in die vars water insteek; en hy moet die huis sewe maal besprinkel.
и возьмет кедровое дерево и иссоп, и червленую нить и живую птицу, и омочит их в крови птицы заколотой и в живой воде, и покропит дом семь раз;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: