Results for suidewind translation from Afrikaans to Russian

u, wie se klere warm word as die aarde stil is vanweë die suidewind--
Как нагревается твоя одежда, когда Он успокаивает землю от юга?

en wanneer julle die suidewind sien waai, sê julle: dit sal gloeiend warm wees! en dit gebeur.
и когда дует южный ветер, говорите: зной будет, и бывает.

daarvandaan het ons omgeseil en by régium aangekom en een dag later het die suidewind opgekom, en op die tweede het ons putéoli bereik,
Оттуда отплыв, прибыли в Ригию; и как через день подул южный ветер, прибыли на второй день в Путеол,

word wakker, noordewind, en kom, suidewind, deurwaai my tuin, laat sy balsemgeure uitvloei! laat my beminde in sy tuin kom en van sy kostelike vrugte eet.
Поднимись ветер с севера и принесись с юга, повей на сад мой, – и польются ароматы его! – Пусть придет возлюбленный мой в сад свой и вкушает сладкие плоды его.