Results for uitgedruk translation from Afrikaans to Russian

dat is sag uitgedruk, tom.
Это мягко сказано, Том.

die lengtegraad moet wees uitgedruk as 'n floating- point nommer tussen - 90. 0 en 90. 0
Значение азимута должно находиться в диапазоне от 0. 0 до 360. 0.

en die beker van farao was in my hand. en ek het die druiwe geneem en dit in die beker van farao uitgedruk en die beker in die hand van farao gegee.
и чаша фараонова в руке у меня; я взял ягод, выжал их в чашу фараонову и подал чашу в руку фараону.

van die voetsool af tot die hoof toe is daar geen heel plek aan nie, maar wonde en kwesplekke en vars houe! hulle is nie uitgedruk of verbind of met olie versag nie.
От подошвы ноги до темени головы нет у него здорового места: язвы,пятна, гноящиеся раны, неочищенные и необвязанные и не смягченные елеем.

en dit was so: toe hy die volgende môre vroeg opstaan, het hy die vlies uitgewring en die dou uit die vlies uitgedruk, 'n kom vol water.
Так и сделалось: на другой день, встав рано, он стал выжимать шерсть и выжал из шерстиросы целую чашу воды.

dan moet hy van die bloed van die sondoffer teen die kant van die altaar sprinkel; maar wat oorbly van die bloed, moet aan die onderkant van die altaar uitgedruk word; dit is 'n sondoffer.
и покропит кровью сей жертвы за грех на стену жертвенника, а остальную кровь выцедит к подножию жертвенника: это жертва за грех;

hier kan jy kies om 'n regstreekse eenvoudige soektog uit te voer, of gebruik sleutelwoorde om sekere eienskappe, soos die kunstenaar naam en so aan te spesifiseer. die diensbare sleutelwoorde word verdeel deur hul spesifieke waarde. sommige sleutelwoorde isnumeries en ander is alfanumeries. jy hoef dit nie direk te weet nie. wanneer' n sleutelwoord numeriese is, sal dit gebruik word om numeriese data virelke snit op te spoor. die alfanumeriese sleutelwoorde volg: album, artist, filename (insluitende pad), mountpoint (bv. / home/ user1), filetype (jy kan mp3, ogg, flac,... spesifiseer en dit sal met die lêeruitbreiding pas), genre, comment, composer, directory, lyrics, title, and label. die numeriese sleutelwoorde is: bitrate, disc/ discnumber, length (uitgedruk in sekondes), playcount, rating, samplerate, score, size/ filesize (uitgedruk in grepe, kgrepe, en megagrepe volgens die eenheid vir die "filesize" sleutelwoord), track (m. a. w. die snit nommer), en year.
Можно выбрать непосредственно простой поиск или использовать ключевые слова, чтобы определить некоторые параметры, такие как имя исполнителя и прочее. Ключевые слова разделяются: некоторые числовые, другие, как числовые, так и буквенные. Для числовых параметров будет произведён поиск по числовым данным для каждой дорожки. Числовые и буквенные параметры: альбом, исполнитель, имя файла (включая путь), точка монтирования (например, / home/ user1), тип файла (mp3, ogg, flac), жанр, комментарий, композитор, каталог, текст песни, заголовок и метка. Числовые параметры: битрейт, номер диска, длина (задаётся в секундах), количество воспроизведений, оценка, частота дискретизации, рейтинг, размер файла (задаётся в байтах, килобайтах и мегабайтах, как указано в единицах для ключевых слов размера), номер дорожки и год.