Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hou jy daarvan?
voliš ga?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wel, hou jy daarvan?
i, sviđa li vam se?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ek is bewus daarvan
to uvijek znam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
het jy daarvan gehou?
svidjelo vam se?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- en wat sê hy daarvan?
gde su anđeoski prsti?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
indien nie, vergeet daarvan
ako ne, ne moramo se opet naći.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
daarvan gepraat, ek het iets saamgebring
donio sam vam nešto kad smo već kod toga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kry van myne ek het daarvan in oorvloed
ne, vaše knjige su zadivljujuće.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
geen vreemde inwoner of huurling mag daarvan eet nie.
doljak ili najamnik da je ne jede.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
god weet die weg daarheen, en hy ken die woonplek daarvan.
bog zna put njen, i poznaje mesto njeno.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daardie tipe moet nooit verhoor word nie, hulle hou daarvan.
takav tip nije dobro dovesti na sud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
skep 'n elektriese skema met 'n intydse simulasie daarvan.
Направите електричну шему са њеним реално временским симулатором.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die bord het al veranderde, sal jy daarvan hou na stoor die verander?
Табла је изм› ијењена, желите ли да сачувате изм› јене?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nee, liewe vriend, ek is maar 'n musikus daarvan verstaan ek niks
stigli smo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
en kyk dat jy dit maak volgens die voorbeeld daarvan wat jou op die berg getoon is.
i gledaj, te naèini sve ovo po slici koja ti je pokazana na gori.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ons het vanmore 4 van hulle geskiet, en jou vriend, mallefille het drie daarvan geskiet
isterali smo ih ukupno četiri, u polju, ovog popodneva. vaš prijatelj malfil je, od toga, upucao tri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
die vierde ry word bereken deur die eerste twee rye te vermenigvuldig en die derde daarvan af te trek.
Четврти ред се израчунава множењем прва два реда и одузимањем трећег.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die vierde kolom word bereken deur die eerste twee kolomme te vermenigvuldig en die derde daarvan af te trek.
Четврта колона се израчунава множењем прве две колоне и одузимањем треће.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die vierde kolom word bereken deur die eerste twee kolomme bymekaar te tel en die derde daarvan af te trek.
Четврта колона се израчунава сабирањем прве две колоне и одузимањем треће.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die moerasse en kuile daarvan--húlle sal nie gesond word nie: vir sout is hulle bestem.
a bare njegove i glibovi neæe biti zdravi, nego æe ostati slani.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: